En el largo éxodo, te amo más / In the long exile, I love you more, by Mahmoud Darwish

EN EL LARGO ÉXODO TE AMO MÁS En el largo éxodo te amo más. Dentro de poco cerrarás la ciudad. Yo no tengo corazón en tus manos ni camino que me lleve. En el largo éxodo te amo más. El granado de nuestro honor, después de tu pecho, ha perdido su savia. Leves son las … Continue reading En el largo éxodo, te amo más / In the long exile, I love you more, by Mahmoud Darwish

Para nuestra patria / For our homeland, by Mahmoud Darwish

PARA NUESTRA PATRIA Para nuestra patria, próxima a la palabra divina, un techo de nubes. Para nuestra patria, lejana de las cualidades del nombre, un mapa de ausencia. Para nuestra patria, pequeña cual grano de sésamo, un horizonte celeste... y un abismo oculto. Para nuestra patria, pobre cual ala de perdiz, libros sagrados... y una … Continue reading Para nuestra patria / For our homeland, by Mahmoud Darwish

Cantares de la conquista/Songs of the Conquest (1523)

"Dualidad" (1964) Rufino Tamayo Museo Nacional de Antropología e Historia Ciudad de México Se ha perdido el pueblo mexica                                                     El llanto se extiende, las lágrimas gotean allí en Tlatelolco. Por agua se fueron ya los mexicanos; semejan mujeres; la huída es general ¿Adónde vamos?, ¡oh amigos! Luego ¿fue verdad? Ya abandonan la ciudad de México: … Continue reading Cantares de la conquista/Songs of the Conquest (1523)